题敦煌写卷云谣集杂曲子 用道路忆山中韵
谁与唱云谣，欲歌歌啴缓。
偷写暗赠人，百读恐肠断。
纸仄艰贮愁，何以摅深款。
盟镜怕重寻，镇是生愤懑。
素胸雪未消，横眉月更诞。
春去草萋萋，人来花纂纂。
回肠绕夜长，剪灯嫌烛短。
枕泪湿浓翠，腰身倚密竿。
消受到微熏，馀寒奈难暖。
延露纵多情，低吟应罢管。
白话文译文
谁能与我一同唱起云谣，想要歌唱却声音迟缓。偷偷写下赠给心上人，反复诵读恐怕肝肠寸断。窄小的纸卷难以承载忧愁，如何抒发深藏的情意？盟誓的镜子不敢再寻，心中始终满怀愤懑。素白的胸襟积雪未消，横眉如月愈发清冷。春天离去芳草萋萋，人来时繁花簇簇。回肠百转绕过长夜，剪亮灯花却嫌烛光太短。枕上泪痕浸湿了翠色衣袖，纤腰倚靠着密密的竹竿。沉醉于微微的熏香，残留的寒意却难以温暖。那延绵的露水纵然多情，低吟罢，还是放下这管箫吧。