春思三首
高楼晓日澹龙光，南陌何人出采桑。
强欲嗣音愁不那，罗敷憔悴使君傍。
长门深锁月华光，清殿无人兰茝香。
浪说长卿原薄倖，何因词赋感君王。
沟水东流春日阴，因君试诵白头吟。
茂陵少女休相讶，自是当时误弄琴。
白话文译文
清晨的高楼上，日光淡淡映照着龙纹华彩，南边的小路上，是谁家的女子出门采桑？我强忍着想写首新诗寄情，却愁绪满怀，无可奈何，就像那憔悴的罗敷立在使君身旁。长门宫深锁着寂寞，月光洒满清冷的光辉，空旷的殿宇无人，只有兰草和芷草的幽香弥漫。都说司马相如原本薄情，可又为何能凭一篇辞赋打动君王的心？ 沟渠的流水向东逝去，春日里天色阴沉，因你而试着吟诵那首《白头吟》。茂陵的少女啊，不要惊讶诧异，原本就是当年错抚了琴弦，惹下这段情缘。