次韵黄尧翁斗鸡三首 其一张纲 · 宋宴罢金鸡列，笼瞻黼座遥。 两雄争定霸，一战息虚憍。 忍受摧冠辱，贪承赐锦饶。 如何纪渻氏，今乃混渔樵。 ♥ 0白话文译文宴席散去，金鸡排列开，隔笼望见御座何其遥远。两只雄鸡相争以定霸主，一场激战便平息了虚浮的骄狂。败者忍着冠羽摧折的耻辱，胜者贪享着赏赐的锦缎丰饶。为何那纪渻子驯养的斗鸡，如今竟混迹在渔夫樵子之间？