送张含还永昌二首

顾璘 ·

去国虚春事,还山恋月华。 鸿飞入烟雾,龙卧傍泥沙。 文许诸儒列,家怜万里赊。 同临嘶马地,愁思极天涯。 汉道于今盛,君才过古人。 少陵无近习,灵运有前身。 鸑鷟生殊种,骅骝气自神。 司徒真不忝,朗誉接秋旻。

白话文译文

离开京城虚度了春日时光,回到山野眷恋着月色清辉。鸿雁飞入茫茫烟雾,蛟龙卧在岸边泥沙。文章被诸位儒者认可,家园却远隔万里之遥。一同站在嘶马之地,愁思蔓延到天涯尽头。如今汉朝国运正兴盛,您的才华超越古人。杜甫没有近世的习气,谢灵运有前世的影踪。鸑鷟天生就是珍奇的品种,骅骝马气宇自显神采。司徒之位您真无愧,清朗声誉直上秋空。