过峡山寺访鉴上人不遇张萱 · 明为逃炎暑閒寻寺，暂驻归舟且傍山。 好鸟有情迎旧客，流云无数掩禅关。 隔林急雨添新涨，夹岸凉风吹短衣。 为问云中孤锡去，于今洞里几猿归。 ♥ 0白话文译文为了躲避炎热的暑气，我闲来寻访寺庙，暂时停下归途的船，依傍着山峦。鸟儿有情，像是迎接旧日访客，无数的流云却遮掩了禅门。隔着树林，急雨让溪水涨了新潮，两岸凉风吹动着我的短衣。想问那云中独自飞去的锡杖，如今洞中又有几只猿猴归来？