过黄粱梦三首 其二

袁宗道 · 明

枕中天地宽，梦里年光速。 屈指威音前，黄粱曾几熟？

白话文译文

枕中的天地显得广阔，梦里的时光流逝飞快。屈指算来，在遥远的威音王佛之前，黄粱饭已经煮熟过多少回了呢？