时得本师和尚归粤信 其一

释今无 ·

忽闻匡岳信,并起玉关愁。 华表方迷鹤,鄱阳已泛舟。 关山无近梦,江汉有新秋。 一望西山色,萧条映御沟。

白话文译文

忽然收到来自庐山的音信,同时涌起玉门关般的离愁。华表柱上仙鹤迷离了归路,鄱阳湖中却已荡起归舟。关山阻隔,连近处的梦境都难抵达,江汉流域已是新秋时候。遥望西山的苍茫暮色,一片萧条映照着宫苑的御沟。