天津喜雨二首
赤旱弥冬复度春,今晨飞雨落江津。
雷声出地喧群蛰,云气行空走百神。
即有鸬鹚矜水影,尚馀麰麦感皇仁。
迂儒破闷开金盏,捲幔凭阑晚兴新。
灵雨乍破风霾昏,洒空胡不即翻盆。
林花一洗仍春色,川涨初来已旧痕。
沂浪同时□泛泛,衔泥无数燕翻翻。
群情共荷桑林祷,剪瓜斋心慰至尊。
白话文译文
赤旱持续了整整一个冬天,又挨到了春天,今天早晨,飞雨终于落到了江边。雷声从地下响起,惊醒了蛰伏的虫类;云气在天空流动,仿佛驱赶着百神。已经有了鸬鹚在水边炫耀自己的倒影,残留的麦子也感念皇上的仁德。我这个迂腐的儒生,排解烦闷,打开金杯饮酒,卷起帘幕靠着栏杆,晚来的兴致格外新鲜。灵雨突然冲破风沙和阴霾,洒向天空,为什么不索性倾盆而下?林中的花朵被雨水一洗,依然满是春色;河水刚刚涨起,已经淹没了旧日的痕迹。沂水的波浪同时泛泛涌动,无数燕子衔着泥土翻飞。众人共同承受桑林祈雨的祷告,剪爪斋戒,诚心告慰至尊。