挽故人
公生百载下,学契五峰心。
崇鼎屹重器,洪钟希太音。
词源擅翻海,句律善舂金。
材古谁人识,清歌和惨吟。
卓世轻财易,悬知种德难。
有贫皆粟帛,无骼不衾棺。
红树悲春早,孤松忍岁寒。
轻飔生宰木,多少鼻成酸。
白话文译文
先生生于百年之后, 学问深得五峰精髓。如崇鼎巍然是重器, 似洪钟稀世发清音。文词如翻腾江海才华横溢, 格律如精炼金石严谨工整。这般古雅材能有几人赏识? 唯有清冷诗篇伴着悲切低吟。超凡脱俗者轻视财物易, 预知培育美德实在难。让贫者都有粮帛衣食, 使亡者皆得棺椁安眠。红树为早逝的春天悲伤, 孤松忍耐着岁月的严寒。轻风拂过坟茔的树木, 多少人心酸哽咽难言。