和陶田舍始春怀古二首，并引
退居有成言，垂老竟未践。
何曾渊明归，屡作敬通免。
休闲等一味，妄想生愧腼。
聊将自知明，稍积在家善。
城东两黎子，室迩人自远。
呼我钓其池，人鱼两忘反。
使君亦命驾，恨子林塘浅。
茅茨破不补，嗟子乃尔贫。
菜肥人愈瘦，灶闲井常勤。
我欲致薄少，解衣劝坐人。
临池作虚堂，雨急瓦声新。
客来有美载，果熟多幽欣。
丹荔破玉肤，黄柑溢芳津。
借我三亩地，结茅为子邻。
鴃舌倘可学，化为黎母民。
白话文译文
早说要退隐田居，到老却没能实现。哪像陶渊明说归就归，我只能像冯衍总被免官。闲散日子看似一样，心中妄想却令我惭愧。且用这点自知之明，在家乡慢慢行些善事。城东有黎家两兄弟，屋子虽近人却似在远方。他们唤我去池边垂钓，人忘归、鱼忘饵其乐陶然。太守也曾驾车来访，却嫌林中池塘太浅。茅草屋顶破了不修补，你们竟是如此清贫。菜园肥美了人却更瘦，灶台闲了井绳却更勤。我想送上微薄的馈赠，解衣助人邀客同坐。临水筑起空敞的厅堂，急雨敲瓦声格外清鲜。客人带着美酒前来，果熟时节满是幽趣欢欣。荔枝红绽如玉破壳，黄柑流溢芬芳汁液。请借我三亩田地吧，筑间茅屋与你为邻。若能学得黎家方言，甘愿化作黎母山下的百姓。