瑞草桥道中作
经年簿书无少暇，款段今朝欣一跨。
瑞草桥边水乱流，青衣渡口山如画。
老翁醉著看龙钟，小妇出窥闻娅奼。
荒陂吹笛晚呼牛，古路倚梯晨采柘。
残花零落不禁折，香草芉茸如可藉。
邮亭慈竹笋穿篱，野店蒲萄枝上架。
功名垂世端有数，利欲昏心喜乘罅。
羁穷自笑岂人谋，闲放每欲从天借。
草根虫语秪自悲，风里篷征安税驾。
祖师补处浣花村，会傍清江结茆舍。
白话文译文
长年累月文书堆里难得空闲，今朝终于能骑着马儿缓慢游观。瑞草桥边溪水纵横肆意流淌，青衣渡口山峰秀丽宛如画展。老翁醉眼朦胧看人步履蹒跚，少妇探身门外听见笑语婉转。荒坡上牧童吹笛晚归唤牛，古路边农人搭梯晨采柘叶。残花飘落枝头已不忍攀折，香草柔嫩丰茂仿佛可作席垫。邮亭边慈竹新笋穿透篱笆，野店前葡萄藤蔓攀上架檐。功业留传后世自有定数，利欲昏心总爱趁隙蔓延。自笑困顿生涯岂是人为安排，闲散度日常想向天乞借时光。草根虫鸣徒然催生悲绪，风中奔波何时能卸鞍停歇。祖师曾居浣花溪畔茅屋，我也该在清江边结个简朴家园。