逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云
行到竹穷处，有亭佳可游。
境因吾子胜，客为此君留。
娟净经时雨，萧梢六月秋。
岂无他草树，泾渭不同流。
种竹无他事，林间与客游。
自应携手入，安用闭门留。
静可过僧夏，清宜对奕秋。
衰翁九节杖，来往亦风流。
白话文译文
走到竹林尽头，有座秀美的亭子可供游赏。这景致因我友而更显幽胜，宾客都愿为翠竹驻足停留。竹枝经雨时时洁净娟秀，叶声萧瑟便如六月忽逢清秋。岂是园中缺少其它草木？唯见竹与俗卉清浊自分流。栽种竹林别无奢求，只为与客同游林间清幽。自当携手入内畅叙，何必闭门谢客独守？ 静谧时可伴僧人消夏，清爽处适宜对弈深秋。我这老翁拄着九节竹杖，往来林亭也显得自在风流。