六月喜雨三首
守臣两月祷山川，诏旨才颁便沛然。
不是格天缘诏旨，忧民天子本如天。
玄云直下素光开，雨到前山只恐回。
霹雳一声风一阵，为侬催上半天来。
今年不是雨来悭，不后秧时亦不前。
自古浙西长苦涝，近来无涝恰三年。
白话文译文
地方官两月来向山川祈雨， 皇帝诏书刚颁布甘霖便倾盆。并非因诏令感动上苍， 是忧民天子本就心怀苍穹。黑压压云层蓦地裂开素白电光， 眼看雨到前山就要调头折返。忽闻一声霹雳卷起狂风阵阵， 替我们把雨云推上半天中央。今年并非雨水格外吝啬， 不误插秧时节也不提前。自古浙西常苦于水患， 近来整三年却无水涝相缠。