陶石篑兄弟远来见访诗以别之
五步一花开，十步一花飞。
不知谁中子，郁郁吐清姿。
恬淡僧标格，潇洒士威仪。
手提白玉尘，身披浅色衣。
徒步入闾门，挥羽上阶墀。
僮仆尽魁伟，一一晢而肥。
或言是山人，或言星相师。
或云乡里子，闻声始觉非。
通刺无姓名，短纸摺不齐。
一揖径登床，草草寒喧而。
执手不问病，捧腹但言饥。
设黍呼儿子，蒸鱼命小妻。
广长舌有象，突兀语难羁。
欲穷人外理，先剖世间疑。
五行何因起，天地何高卑。
鹄乌何白黑，日月何盈亏。
生胡然而至，死胡然而?。
天胡然而喜，鬼胡然而悲。
事无微不究，语无响不奇。
独不及臧否，一切细碎词。
玄旨穷三日，清言畅四肢。
爱君玺入理，恐我倦伤脾。
未作经年别，先为五日辞。
入宫寻西子，涉水吊鸱夷。
七十二螺髻，三万六坡璃。
山水既奇敌，相得永因依。
有如重瞳郎，配合皇英妃。
又如曹阿瞒，生逢大耳儿。
石公貌高古，林屋洞倾攲。
玉绕消夏湾，水齧十人矶。
浪头悬闾里，屋底腥蛟螭。
山鬼攀萝出，鲛人傍槛睎。
卑者如鼋鼍，立者如象犀。
幽者穿海底，高者蹑云梯。
绿橘黄柑树，青牛白马祠。
土人之新果，乡女贡山鸡。
胜事纷难记，名山到始知。
一朝尽缥渺，一雨负莫釐。
归来为我言，山水见须眉。
长公八九纪，叔子二十诗。
字字传寔迹，语语发光辉。
不独作者难，读者亦应稀。
谭罢理前问，愁未申后期。
还将赤金子，试我白绵锤。
拈花怜佛笑，摘叶止儿啼。
蹶杀紫胡犬，踢倒西河狮。
击石原无竹，悟桃空有枝。
一番铜铁语，万仞箭锋机。
病得发而减，客以乐忘疲。
流连十许日，情短六个时。
大夫一滴泪，错落贵珠玑。
今日若为别，相顾浩涟洏。
去去复去去，吴江落日低。
白话文译文
每走五步就有花盛开，每走十步就有花飘飞。不知道是哪位高人的弟子，气度不凡吐露清雅的姿态。像僧人一样恬淡，像名士一样潇洒。手里提着白玉拂尘，身上穿着浅色衣裳。步行进入街门，挥动拂尘登上台阶。仆从个个高大魁梧，都皮肤白皙身材丰满。有人说是山野隐士，有人说是星相术士。有人说是同乡子弟，听到声音才觉得不对。递上名帖没有姓名，短纸折得不整齐。作个揖就直接坐上床，草草寒暄几句。握手不问病情，捧着肚子只说饿。叫儿子摆上黍米，让妻子蒸鱼。舌头像莲花般善辩，话语奇特难以拘束。想要探究人间的道理，先剖解世间的疑惑。五行从何而起？天地为何有高低？天鹅乌鸦为何黑白？日月为何有盈亏？人怎么来的又怎么去的？天为何欢喜鬼为何悲伤？事无大小都要研究，话语无奇不有。唯独不谈论是非，所有琐碎言辞都不提。深奥的道理穷究三天，清雅的言谈舒畅四肢。喜爱您洞察入理，又怕我劳神伤脾。还没分别一年，就先约定五天后再见。进宫去寻找西施，涉水去凭吊鸱夷。七十二座螺髻山，三万六千琉璃景。山水既然奇绝，彼此相得益彰。就像重瞳的舜帝，匹配娥皇女英。又像曹操，遇到刘备。石公山貌高古，林屋洞倾斜。玉绕消夏湾，水侵蚀十人矶。浪头高悬乡里，屋底腥气有蛟龙。山鬼攀着藤萝出来，鲛人靠着栏杆窥视。低的像鼋鼍，立的像象犀。幽深的穿过海底，高耸的踩着云梯。绿橘黄柑树，青牛白马祠。土人献上新果，乡女进贡山鸡。美景纷繁难记，名山到了才知道。一旦全部缥缈，一场雨辜负了莫釐峰。回来后对我说，山水见须眉。大苏写了八九篇，小苏作了二十首诗。字字记录真实，句句闪耀光辉。不仅作者难，读者也稀少。谈完再理前问，愁未申后约。还用赤金子，试我白绵锤。拈花笑佛，摘叶止儿啼。踢倒紫胡犬，踢倒西河狮。击石原无竹，悟桃空有枝。一番铜铁语，万仞箭锋机。病痛因发而减，客人因乐忘疲。流连十几天，情短六个时辰。大夫一滴泪，错落似珠玑。今日若分别，相对泪涟涟。去了又去，吴江落日低垂。