楚宫词二首 其一

薛奇童 ·

禁苑春风起,流莺绕合欢。 玉窗通日气,珠箔卷轻寒。 杨叶垂金砌,梨花入井阑。 君王好长袖,新作舞衣宽。

白话文译文

皇家园林里春风吹拂,黄莺绕着合欢树翩翩飞舞。玉饰的窗户透进春日暖意,珠帘卷起时,轻寒微微透入。杨柳的叶子低垂在金色台阶上,洁白的梨花飘落在井栏旁边。君王偏爱长袖舞姿,新制的舞衣做得格外宽大飘逸。