席上分题得长字

彭汝砺 ·

肥上相逢各异乡,笑歌犹得慰参商。 人心未尽文章乐,马首还趋道路长。 鹤发久堙宗庙器,荷衣行觐赭袍光。 功名自有天时在,更尽林边酒一觞。

白话文译文

在他乡与诸位相遇天各一方, 谈笑欢歌犹能慰藉久别的时光。人心还未尽享诗文的乐趣, 马头已要朝向漫漫长路启程。白发久藏宗庙栋梁之才, 布衣将去朝见天子荣光。功名成败自有天时注定, 且再共饮这林边最后一觞。