再集高寒还舍

释函可 ·

一日已离又一日,萧然斗室忽喧天。 笑开绝塞三年口,吞尽寒儒半块毡。 冷冷牧牛诸衲子,纷纷跨鹤几神仙。 何人补衮诗篇富,携得寒冰照骨鲜。

白话文译文

一天过去又过一天,冷清的小屋忽然喧闹起来。笑着张开了在边塞三年未开的嘴,吞尽了穷书生那半块破毡。冷冷清清的放牛僧人们,纷纷像跨鹤的神仙一般。谁人诗篇丰富能补衮衣,还携来寒冰照着骨骼清鲜。