次韵虢国夫人夜游图
金鞍玉勒连钱骢,车如流水马如龙。
遗簪堕珥碎珠翠,蜜炬夜入蓬莱宫。
曲江宫殿春蒲柳,玉盘犀箸传纤手。
坐中绰约尽天人,锦茵云幕清无尘。
赐名大国动光彩,马嵬回首空啼痕。
我欲题诗吊千古,丧国亡家皆此路。
嫣然一笑倾人城,皓齿明眸真女虎。
白话文译文
装饰金鞍玉勒的连钱骏马穿梭不停,车马熙攘如同流水游龙。遗落的发簪耳环与碎翠明珠散落一地,点燃蜜烛的夜间仪仗恍若步入蓬莱仙宫。曲江畔的宫殿春色浸染蒲柳,白玉盘犀角筷在纤纤素手间传递。席间尽是风姿绰约的天仙美人,锦绣毡毯云纹帷帐洁净无尘。荣获大国封号时何等光彩夺目,马嵬坡回首往事空余啼泣泪痕。我想题诗凭吊这千年旧事,丧国亡家的悲剧总循此径而生。当年嫣然一笑足以倾倒城池,皓齿明眸的美人原是倾城猛虎。