夜泛洞庭寻裴侍御清酌李白 · 唐日晚湘水绿，孤舟无端倪。 明湖涨秋月，独泛巴陵西。 过憩裴逸人，岩居陵丹梯。 抱琴出深竹，为我弹鹍鸡。 曲尽酒亦倾，北窗醉如泥。 人生且行乐，何必组与圭。 ♥ 0白话文译文暮色中湘江水泛起暗绿，一叶孤舟漂向苍茫无际。明澈的湖面倒映着秋月，我独乘轻舟漫游巴陵西。中途寻访隐居的裴君，他踩着丹梯住在山崖居所里。抱着琴从幽深竹林中走出，特意为我弹奏《鹍鸡》曲。琴曲终了时美酒也饮尽，在北窗下醉得酣畅淋漓。人生在世但求及时行乐，何必执着于官印玉笏这些俗物呢？