连雨有感 其一

许琮 ·

酒醒雨声至,新欢不可寻。 美人惟草色,故国听歌声。 日月何处尽,荆榛连夜深。 开门谢天末,从此罢登临。

白话文译文

酒意消散时听见雨声敲打,新生的欢愉无处可寻。 美人化作天边芳草的颜色,故国只能在悠悠歌声中倾听。 日月茫茫在何处终结?荆棘在连绵夜色里蔓延森森。 推开房门向遥远的天涯辞别,从此不再登高临远怅望风云。