送沐将军兄弟归滇二首 其一
将军白晰美青年,滇南世世操兵权。
君王重是攀龙裔,推毂亲呼玉案前。
摇旌击鼓归荒服,驻钺张油向宗国。
五鼎陈牲入旧祠,万烛迎鸾出华屋。
城头日出征马鸣,五侯供帐花连营。
紫衣官妓呈瑶瑟,锦带家奴抱玉瓶。
曲罢扬鞭凌远道,万里长风动秋草。
土吏椎牛劳后车,山氓驱象迎前纛。
诸蕃叩地当行轩,世世乐受君家恩。
古来却縠称儒将,谁似风流在一门。
白话文译文
将军肤色白皙,英俊潇洒的青年,世代在滇南执掌兵权。君王看重他是帝王后裔,亲自在玉案前召见,为他推车送行。旌旗摇动,战鼓喧天,回返边远疆土,驻扎军帐,面向故国家园。五鼎摆列祭品,送入祖先祠堂,万支烛火迎接鸾驾,走出华丽屋宇。城头日出,战马嘶鸣,五侯设帐饯行,花团锦簇连营。紫衣官妓弹奏瑶瑟,锦带家奴怀抱玉瓶。曲终扬鞭,踏上漫长征途,万里长风拂动秋草。当地官吏杀牛犒劳随行车队,山民驱象迎接前导大旗。各番邦跪拜在车驾旁,世代甘受君家恩泽。古来却縠被称为儒将,谁比得上你们一家风流倜傥?