送交代荣子邕
頖宫久戢身,所造益了了。
慷慨揖古人,百为无一矫。
就令力回天,初不变忽眇。
璀璨文字间,与此故相表。
服膺今十年,邂逅辱继绍。
遇我逾故交,微言几昏晓。
可怜不两留,行色逐飞鸟。
蓬山插青冥,郁郁佳气绕。
怀铅谢风尘,大用此其兆。
愿子更勉旃,真贤古来少。
白话文译文
在学宫久居修身,造诣日益明彻通透。 慷慨追慕古人风范,所有作为皆出本真。 纵有扭转乾坤之力,初心仍如微毫未改。 锦绣文章字字璀璨,与这般气节交相辉映。 敬仰君之品格十年,有幸相逢承继风雅。 待我胜过旧日知己,谈经论道几度晨昏。 惜别之时终难久留,行色匆匆如鸟飞驰。 蓬莱仙山耸入云霄,郁郁祥云萦绕其间。 且收拾笔墨辞尘嚣,大展宏图此即先兆。 愿君更须奋发自勉,自古真贤何其稀少。