蝶恋花 草莓二首
春尽繁花如水洗，冉冉熏风，绿萼阴铺地。
山上草莓红十里，短筇正是消閒计。
玉洁珠圆千旖旎，只有先生，识汝清鲜贵。
莫向市尘论价以，市尘蚀汝天然味。
桂肉荔枝称异味，莓子成时，糙俗都泥鄙。
只有尤家差可比，清凉无限天真意。
淡泊青衫尘影里，渐向中年，惆怅归无地。
小屋幽园能共倚？种莓聊作今生计。
白话文译文
春末时节，繁花凋落得像被水冲洗过一样，暖风轻轻地吹拂，绿色的花萼和树荫铺满了地面。山上的草莓红透了十里，拄着短竹杖去采摘正是消闲的好方法。草莓像玉一样洁白、像珍珠一样圆润，千姿百态娇美动人，只有我懂得你清新鲜美的珍贵。别拿到集市上去论价售卖，市井的尘俗会侵蚀你天然的滋味。桂圆肉、荔枝被称为奇异的美味，但草莓成熟时，那些粗糙俗气的水果都显得泥巴一样鄙陋。只有尤家的草莓勉强可以相比，那份清凉中充满了无限天真的意趣。穿着淡泊的青衫，身影落在尘世里，渐渐走向中年，心中惆怅却找不到归处。能不能和你一起在小屋幽静的园子里相互依靠？种草莓姑且当作此生的生计吧。