晋阳怀古 其四 怀文中子

何乔新 ·

洙泗启道统,绵延及孟轲。 轲殁圣绪绝,兹道寝以讹。 河汾有名儒,志道心靡它。 礼乐事探讨,诗书重研磨。 董薛与王魏,从游共切磋。 上希绍绝绪,下欲障颓波。 续经虽云僣,格言亦已多。 云何未学士,持论纷诋诃。 欲知经世心,东征有遗歌。

白话文译文

洙水和泗水开启了儒家的道统,一直延续到孟子。孟子去世后,圣人的事业就断绝了,这个道统也逐渐变得混乱谬误。河汾地区有一位著名的儒者,他一心向道,没有其他杂念。他深入探讨礼乐,反复钻研《诗经》和《尚书》。董常、薛收以及王珪、魏徵等人,都跟随他游学,一起切磋学问。他向上希望继承那断绝的道统,向下想要阻挡颓败的世风。他续写《六经》虽然可以说是僭越之举,但其中包含的格言警句已经很多了。为什么那些后世的学者,却纷纷议论、诋毁他呢?想要了解他经世济民的心志,就去看看他留下的《东征》这首诗吧。