送张典籍讷之官大同经历三首

孙蕡 ·

春风鸣玉下天阶,万里从戎亦快哉。 远仗皇威清朔漠,更依云气望蓬莱。 参军孙楚登瀛客,草檄陈琳补衮才。 边事太平烟火息,柳营羌角为谁哀。 边陲见说青烽灭,赞画遥知白羽闲。 夜月葡萄毡帐底,春风筚篥柳营间。 贾生长是怀金阙,定远安能老玉关。 沙漠年年飞羽捷,想随骠骑凯歌还。 文章堂上论交日,对榻哦诗白昼长。 晴日画帘观水影,暖风罗袂散天香。 寻常应制才堪并,四十从戎鬓未苍。 春半黄河冰片解,旌麾几日望敦煌。

白话文译文

春风中,你佩玉叮当走下天阶,万里从军也真是畅快。远仗皇威扫清北方荒漠,更仰望云气遥望蓬莱仙境。你像孙楚那样成为登瀛的参军客,又似陈琳那样具备补衮的檄文之才。边塞太平,烽烟已息,柳营中的羌笛还为谁哀鸣?听说边陲烽火已灭,料想你在后方运筹帷幄,白羽扇也闲了下来。月夜里,葡萄美酒摆在毡帐中;春风中,筚篥声回荡在柳营间。贾谊常常怀念朝廷,班超怎能终老玉门关?沙漠年年传来捷报,想必你跟着骠骑将军凯歌而还。在文章堂上论交的那天,我们对着床榻吟诗,白昼漫长。晴日里,画帘旁静观水影,暖风中罗袖飘散天香。寻常应制的才华你我相当,你四十岁从军鬓发尚未苍老。春半时节黄河冰片已解冻,旌旗飘扬,几日就能望见敦煌。