己卯除夕和牧斋韵 其一 守岁正当宵秉烛,徂春犹爱陆居船

程嘉燧 ·

风光梅菜俄今夕,乡井椒花自远天。 筋力故山嗟已尽,不须营到杖头钱。

白话文译文

梅花和蔬菜的景致转眼就到了除夕夜,家乡的椒酒花灯却依然远在天边。感慨自己这把老骨头早已耗尽力气,又何必再去张罗那拐杖头上挂着的酒钱。