李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一

李流谦 ·

花气浓熏坞,藤稍密荫桥。 但须樽有酒,未问印垂腰。 芳草晚尤碧,好山晴更遥。 太阿真宝剑,不必夜干霄。

白话文译文

花坞的香气染透了衣裳,藤蔓垂落为小桥披上浓荫。只要有美酒盛满杯中,何须在意腰间的官印。芳草在暮色中愈发青翠,晴空下的山峦显得格外悠远。那太阿宝剑本是神兵,无须每夜都去辉映长空。