天末忆方思道郑善夫 · 明远怜方比部，经岁断来书。 何日垂嘉树，青青拂敝庐。 累憎鸿雁响，三见柳条疏。 幽独疲孤梦，松斋月正虚。 ♥ 0白话文译文遥远地挂念着你这位方比部，已经一整年没有收到你的书信。什么时候你才能像嘉树般垂下绿荫，青青地拂过我这简陋的屋舍？我一次次怨恨鸿雁的鸣叫，已经三次看见柳条变得稀疏。幽居独处让孤梦都感到疲倦，松树书斋里，月光正空荡荡地照着。