赠傅吏部代同人胡应麟 · 明屈指兰陵校艺年，飞扬环佩入甘泉。 冰壶独抱风尘际，水镜高悬日月前。 价踊层台收骏骨，光浮深狱辨龙泉。 吹嘘倘借东风力，旦夕河东上御筵。 ♥ 0白话文译文屈指算来，在兰陵校阅才艺的那年，你意气风发，佩环飞扬，步入甘泉宫。你在尘世中独自怀抱冰壶般的高洁，在日月之前高悬明镜般的清澈。高筑黄金台，不惜重金收买骏马的骸骨；深狱中光芒闪现，辨出龙泉宝剑的真身。倘若能借得东风吹拂之力，朝夕之间，你便能从河东直上御前的盛宴。