卢沟经张司空华故宅三首 其二

石宝 ·

式乾初议与心违,力为匡时独未归。 野雉不缘蛇蜕误,凤凰犹傍鸭阑飞。 功成白首遭萋斐,论在青编有是非。 惆怅当年歌啸地,落花如血点人衣。

白话文译文

当初在式乾殿的议论就与内心相违背,我竭尽全力匡正时局,却独自未能归去。野鸡不会因为蛇蜕皮而误入歧途,凤凰却仍然依傍着鸭栏飞翔。功业成就时已白发苍苍,却遭到谗言诽谤,史书中的论断也自有是非对错。令人惆怅的是当年吟咏长啸的地方,如今落花如血,点点沾湿了人的衣襟。