醉桃源 元日吴文英 · 宋五更枥马静无声。 邻鸡犹怕惊。 日华平晓弄春明。 暮寒愁翳生。 新岁梦，去年情。 残宵半酒醒。 春风无定落梅轻。 断鸿长短亭。 ♥ 0白话文译文五更天时槽边马儿安安静静， 连邻家的鸡都怕打破这寂静。晨光在平旦时分悄悄铺开， 揉碎了早春的晨光； 晚来的寒气未散，晨雾裹着暮寒， 愁绪像薄雾般滋生。新年的梦境，去年的旧情， 在残夜将尽时伴着半醒的酒意缠绕。春风漫无方向地吹着， 梅花瓣轻轻飘落。孤雁的鸣叫忽远忽近， 飞过一座座长亭短亭。