七夕

吴绡 ·

星光历历汉悠悠,怅望双星独倚楼。 莫谓人间多别恨,便疑天上有离愁。 梁清谪去谁相伴,子晋归来合共游。 惟有月娥应最妒,一轮风露不胜秋。

白话文译文

星光闪烁,银河悠悠流淌,我独自倚靠高楼,惆怅地遥望牵牛织女双星。不要说人间常有离别之恨,就怀疑天上也有离愁别绪。梁清被贬谪到凡间,有谁与她相伴?王子晋归来后,应当与她一同游玩。想来只有月宫的嫦娥最为嫉妒,她独守一轮明月,在风露中承受着无尽的秋意。