题吴学士先生白楼三首 其一

孙承恩 · 明

广寒境界不容缁，纯垩全无綵绘施。 雪霁偏宜苏子兴，月明还咏庾公诗。 清虚自是无尘地，质朴元同太素时。 千古羲经敦白贲，谁云独许漆园知。

白话文译文

广寒宫般的境界不容半点污浊，纯白的墙面全无彩绘装饰。雪后初晴正适合激发苏轼的诗兴，月明之夜还可吟咏庾亮的诗篇。清虚静谧自然是无尘之地，质朴本色原本如同太古之时。千古以来《易经》推崇朴素的白贲，谁说只有庄子独自领悟其中真谛？