春日杂咏二首 其二

吴师道 ·

怒雹时闻落,惊雷夜转多。 摧花亦太甚,裂树欲如何。 幸不关调燮,犹应废啸歌。 明朝好风日,一舸弄春波。

白话文译文

阵阵冰雹落下令人心惊,夜半惊雷频频震动山河。 摧残繁花如此狠厉无情,劈裂树木又能得到什么。 幸而这不关涉天地调和,却已足够让长啸高歌沉默。 且待明朝风光正好的日子,驾一叶小舟去嬉戏那春日的碧波。