留别诸僚长邓云霄 · 明离亭近在渭城边，未唱阳关已黯然。 海内弟兄怜旧侣，客中霜雪又新年。 凌风欲整回溪翮，问渡惭无饮马钱。 历尽艰危还胆气，烦君相赠绕朝鞭。 ♥ 0白话文译文离亭就在渭城边上，还没唱起《阳关曲》心中就已黯然。四海之内的兄弟们怜惜旧日同伴，我在客居他乡又逢霜雪过后的新年。迎风想要整理好回归的羽翼，问渡口时却惭愧没有饮马的钱。历经艰险危难仍保留着胆气，烦劳诸位赠我一根马鞭作别。