宿玄洲精舍芝菌阁别张伯雨二首 其二

萨都剌 ·

竹树忽闻乾鹊鸣,明朝归计候新晴。 小楼无处有秋意,暗雨空山如海声。 叶落窗虚开鹤步,峰回路合断人行。 谁知昨夜玄洲客,剪烛题诗过二更。

白话文译文

忽然听见竹林中喜鹊喧鸣, 天放晴便准备明朝启程。小楼里无处不弥漫秋意, 风雨笼罩空山呼啸如海声。落叶飘零窗扉虚掩,仙鹤踱步小径, 山峦迂回路径隐没,断绝行人踪影。谁人知晓昨夜玄洲客舍中, 有人烛光下写诗直到深夜二更。