荅张起溟

杨慎 ·

君乘五马向炎荒,客送双鱼借宠光。 江月维舟添滉漾,海云迎旆共飞扬。 东城极目春千里,南浦怀人水一方。 会待高翔凌紫极,肯教独立咏苍茫。

白话文译文

你乘着五驾马车奔向那炎热的南方荒远之地,我作为客人送你一封书信,借此分享你的荣光。江上的明月照着停泊的船,水面波光荡漾;海边的云彩迎着你的旗帜,一同飘扬。在东城极目远望,春色绵延千里;在南浦思念你,彼此隔水一方。等待你日后高飞直上九天,又怎会让我独自在此咏叹这苍茫天地呢?