盆中芰
盆中何所有，有荷复有芰。
浮荇乱微波，众卉杂不治。
托根幸相随，那可便弃置。
曾缉楚臣衣，亦闻屈子嗜。
翠盖擎朝晖，纤柯亦相次。
把酒临前除，逌然小有致。
美人隔云端，采采欲谁遗。
白话文译文
盆里种了些什么呢？有荷花，还有菱角。漂浮的荇菜搅乱了微波，各种水草混杂着无人打理。它们的根有幸相互依偎，怎能就这样抛弃呢？曾经被用来缝制楚臣的衣裳，也听说过屈原喜爱它们。翠绿的荷叶托起清晨的阳光，纤细的茎秆也依次排列。端着酒杯走到台阶前，悠然自得，别有一番情趣。美人远在云端之上，想要采摘这些花叶，又能送给谁呢？