自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其六舒岳祥 · 宋闺中寄衣妇，夫婿在辽阳。 夜静剪刀响，天寒针线长。 自伤乖匹偶，不肯绣鸳鸯。 早愿王师息，我欢还故乡。 ♥ 0白话文译文闺中为夫君缝制寒衣的女子， 她的丈夫远戍在辽阳。长夜寂静只听见剪刀轻响， 天气严寒更觉针线绵长。暗自感伤与良人分离两地， 怎忍心再绣那双双鸳鸯。只盼朝廷早日罢战休兵， 让我满怀欢欣返回故乡。