送邹泽民还沣阳

刘挚 ·

人生寡会合,世路多阱机。 吾得二三友,老钝谐所依。 泽民气闳侈,词笔如戈挥。 狂鹗但思击,生马不可鞿。 彦修韵寒苦,独以经史肥。 捩眼鄙俗调,攘臂谈圣微。 直夫名流子,学性无愆违。 冰玉瑩表里,芝兰自芳菲。 嗟吾实款段,骐骥安可希。 清樽写江海,日获从西圻。 吟锋互矜轧,醉笑相嘲讥。 方怀青蒿愧,忽见黄鹄飞。 明哲慎所蹈,勿与矰缴几。 秋风病池榭,苦雨沾裳衣。 行矣岁华晏,重感人事非。 玉音傥无斁,时有北鸿归。

白话文译文

人生聚少离散多,行路多险危。幸得两三位知己,慰藉我这愚钝之身。泽民气度恢弘,文笔如挥戈般刚健。似猛鹗志在搏击,如野马不受羁縻。彦修诗风清寒苦寂,独以经史涵养丰沛。冷眼鄙弃俗调,挥臂畅谈圣道精微。直夫本是名门之后,治学心性无偏无违。如冰玉般内外明澈,如芝兰芬芳自发。可叹我如劣马迟缓,怎敢企及千里之骥。清酒倾注如江海,日日相伴城西畔。诗锋较量各逞才,醉中谈笑相调侃。正怀青蒿仰松柏之愧,忽见黄鹄振翅高飞。明智者谨慎迈步,莫近弓矢射程之内。秋风萧瑟侵池阁,苦雨连绵湿裳衣。此去恰逢岁暮天寒,更感人事变迁无常。愿君珍重莫忘知音,时常托北雁带回音讯。