喜迁莺

晁端礼 ·

嫩柳初摇翠。 怪朝来早有,飞花零坠。 洞门斜开,珠帘初卷,惊起谢娘吟缀。 蕊珠宫殿晓,谁乱把、云英揉碎。 气候晚,被寒风卷渡,龙沙千里。 沈醉。 深院里。 粉面照人,疑是瑶池会。 润拂炉烟,寒欺酒力,低压管弦声沸。 艳阳过半也,应是好、郊原新霁。 待更与上层楼,遍倚栏干十二。 伫立蘅皋暮,冻云乍敛,霜飙微列。 怅饮杯深,阳关声苦,愁见画船催发。 夜来红泪烛,还解惜、王孙轻别。 怅望处,乍金丝冷落,兰薰销歇。 闻说。 归兴切。 华鬓未生,得意浓时节。 画戟门开,斑衣追逐,晓日凤凰双阙。 帝城春信早,随处有、江梅攀折。 烂熳赏,也多应忘了,东堂风月。 清和时序。 望桂影渐生,薰风微度。 挺秀金芝,传芳玉叶,天上瑞麟重睹,竞爽谢庭兰玉,信美西廱鸳鹭。 庆门里,把丹枝争折,青云平步。 声誉。 喧盛世,人咏少年,古锦囊中句。 艺祖诸孙,宗王贤子,偏爱汝阳眉宇。 画堂令辰称寿,愿与冈陵同固。 更看取,继汧公勋业,东平茅土。

白话文译文

嫩柳初绽翠绿摇曳。奇怪清晨早早便有飞花飘零坠落。洞门斜斜打开,珠帘刚刚卷起,惊动了谢娘吟诗联句。蕊珠宫殿拂晓时分,是谁胡乱把云英花揉碎?天色渐晚,寒风席卷而过,仿佛越过千里龙沙。 深深沉醉在庭院里。粉嫩容颜映照人群,恍如瑶池仙会。炉烟湿润轻拂,寒意侵透酒意,管弦乐声低回沸腾。艳阳已过中天,该是郊野新晴的好时光。且待再上层楼,倚遍所有栏杆凝望。 驻足香草岸边的暮色中,冻云突然收敛,霜风微微扬起。惆怅举杯痛饮,阳关曲调哀苦,忧愁看着画船催促出发。夜来红烛垂泪,似也怜惜王孙的轻易离别。怅然远望处,忽见金丝冷落,兰香消散。 听说归乡心切。鬓发未白,正值得意浓时。画戟门开,彩衣欢逐,晨光映照凤凰双阙。帝都春信早来,处处有人攀折江梅。纵情赏玩间,多半忘了东堂的清风明月。 清和时节,望见桂影渐长,和风轻送。金芝挺拔秀美,玉叶流传芬芳,天上瑞麟重现,竞相辉映如谢庭兰玉,确似西雍鸳鹭般美好。喜庆门庭中,争折丹桂枝,平步青云路。 声誉显赫于喧腾盛世,人们歌咏少年才华,如古锦囊中的诗句。艺祖的后代,宗王的贤子,犹爱汝阳的英挺眉宇。画堂良辰共祝寿,愿似山冈永固。更期待继承汧公勋业,荣享东平封地。