汉宫春
几日匆匆，竟小桃枝上，难觅春柔。
蓁蓁其叶，敢令蜂怕蝶羞？凭栏击节，想当时、诗兴绸缪。
殊未料、娇红如梦，而今片片难收。
犹记雨狂风骤，正桃源路断，念念都休。
谁令又来故地，徒惹新愁。
幽蹊草长，有残香、尚自萦留。
凝伫久、风清露冷，从今应怕回眸。
白话文译文
几天匆匆而过，小桃枝上竟已难寻春日的柔美。叶子繁茂浓密，连蜜蜂见了都害怕，蝴蝶也自惭形秽。倚着栏杆打着节拍，回想当时，诗兴正浓，情意缠绵。谁曾想到，娇艳的花朵如梦幻般短暂，如今片片飘落，再难收拾。还记得那场狂风暴雨，正逢桃源路断，所有念想都化为灰烬。是谁让我又来到这旧地，白白惹起新的忧愁？幽静的小路上野草疯长，残留的花香仍在萦绕不去。久久凝立，风清露冷，从今往后，该害怕再回头了。