长沙道中新寒

苏葵 ·

寒气如砭入客舟,芙蓉凋尽楚江愁。 朝吟尚拥公孙被,夜坐惟披晏子裘。 黄苇叶旁银露结,丹枫树杪火星流。 昨宵梦得西游路,玉垒峰前是益州。

白话文译文

寒气像针扎一样侵入客船中,荷花已经凋谢殆尽,楚江也带着愁容。清晨吟诗时还裹着厚被子,夜里独坐只能披着单薄的裘衣。黄色芦苇叶边凝结着银白的露珠,红枫树梢上仿佛有火星在流动。昨夜梦中踏上了西行的路途,玉垒峰前就是益州城。