题山水图

郭钰 · 元末明初

我行不到山中久,忽见青山为回首。 似闻流水响鸣琴,恍若寒云落襟袖。 松下茅庵绝潇洒,甚欲从之度长夏。 振衣大笑问主人,主人道是孙郎画。

白话文译文

我许久不曾漫步山中,忽然见到这青翠山峦竟为我回首凝望。仿佛听见流水潺潺如琴音鸣响,恍惚间似有寒云飘落衣襟袖口。松树下的茅庵清幽绝伦,真渴望在此度过悠长夏昼。我抖抖衣衫朗声笑问居停主人,主人笑道:这是孙郎绘就的画中春秋。