采桑子 孟夏

梁寅 · 元末明初

舍南舍北多桃李,子满青枝。 曲径冥迷。 新竹增高旧竹低。 扫苔坐石何妨久,行步常迟。 伫立移时。 云起东峰日坠西。

白话文译文

房前屋后种满桃李,累累果实压弯了绿枝。小路深幽曲折,新生的竹节窜得高高,旧竹反倒显得低垂。 清扫青苔坐在石上,久些又何妨?漫步时总缓缓悠悠,偶尔驻足凝望,便见云霞从东峰升起,白日悄悄沉向西边。