晨兴用俞立之韵

张养浩 ·

寒碧洲痕浅,深青地势平。 岩姿呈雅淡,树影碎空明。 窗纳一天晓,人怀千古荣。 移床高处坐,遥看日东生。

白话文译文

清冷的碧水在洲岸留下浅痕,深青色的原野地势平坦。 山岩姿态显出素雅恬淡,树影将晴空映照得斑驳灵动。 小窗迎来满天的晨光,人心中怀想千古的荣光。 将坐榻移向高处,遥望那朝阳正从东方升起。