送沈中书归觐松江

曹义 ·

同作金台客,频联玉笋班。 一朝膺紫诰,千里向家山。 别酒从今醉,孤舟何处弯。 离亭无限意,相逐到云间。

白话文译文

我们曾一同客居京城,常常并肩立于朝班之中。如今你一朝接受诏命,将踏上千里归程,奔向家乡的山水。从此这杯别酒让我沉醉,却不知那孤独的小舟将在何处停泊?离亭中寄托着无限情意,我的心会追随你直到那白云深处。