舟抵赣城水西驿二首 其一

郭谏臣 ·

仗节临江右,鸣驺过水西。 貔貅当路拥,旌旆拂云齐。 列嶂青环郭,平沙白满堤。 倚阑时纵目,江草暮萋萋。

白话文译文

手持符节来到江右,车马鸣锣开道经过水西。勇猛的士兵簇拥在路旁,旌旗高扬仿佛与云齐平。层叠的山峦青翠环绕城郭,平坦的沙滩白茫茫铺满堤岸。倚靠栏杆不时放眼远眺,江边的野草在暮色中郁郁苍苍。