以眉州绿荔枝寄吴仲庶有诗次韵范纯仁 · 宋嘉川荔子著芳名,携从归鞍到锦城。 驰驿幸无唐日贡,甘芹聊致野人情。 丹砂结颗藏膏露,赭縠为囊贮嫩琼。 京洛不须图画去,得公佳句自分明。 ♥ 0白话文译文嘉川的荔枝享有盛名,我带着它从归鞍一路来到锦城。幸好如今不需像唐代那样快马进贡,这只是我像野人献芹般微薄的情意。红如丹砂的果实蕴藏着甘露般的汁液,用赭红丝囊包裹着嫩玉般的果肉。不必特意将荔枝画成图卷送往京城——得到您精妙的诗句,这珍果的风采自然分明。