答师道对雪见寄
阴风一夕惊，晓雪满都城。
气覆千家白，光连万象清。
恋空飞不下，弄态舞相萦。
历乱看无定，飘飖转未成。
缀垣时缺剥，压竹乍攲倾。
细隙过无滞，寒窗拂有声。
园林匀结练，观阁巧彫琼。
草木情先喜，乾坤意亦荣。
营魂顿疏健，病目暂虚明。
郢曲高谁和，羞将叩缶并。
白话文译文
凛冽寒风一夜呼啸，破晓时积雪已覆满都城。寒气笼罩千家皆素白，雪光辉映万物尽澄明。雪花依恋长空飘难落，相互萦绕舞弄百般形。纷乱飞扬观之无定态，飘摇旋转犹未落定踪。时而点缀墙头显斑驳，忽而压弯竹枝现斜倾。穿过细微缝隙无阻碍，轻叩寒窗棂飒飒有声。园林匀铺素练如敷粉，亭台雕琢琼玉显巧工。草木承恩早怀欣喜意，天地得雪亦展荣华容。倦怠神魂顿觉疏朗健，昏花病眼暂得虚室明。阳春白雪之高谁应和？羞将瓦缶俗音伴清声。